1. She studied law at Makerere University, in Kampala, Uganda, graduating with a Bachelor of Laws.

Bà học luật tại Đại học Makerere, ở Kampala, Uganda, tốt nghiệp Cử nhân Luật.

2. She graduated with a Bachelor of Laws (LLB) degree in 1979.

Bà tốt nghiệp với bằng Cử nhân Luật (LLB) năm 1979.

3. In 1935 he married Mya Yi while studying for a Bachelor of Laws.

Năm 1935, ông kết hôn với Mya Yi trong khi theo học Cử nhân luật.

4. In 2018, Among graduated from Kampala International University, with a Bachelor of Laws degree.

Năm 2018, Trong số tốt nghiệp Đại học Quốc tế Kampala, với bằng Cử nhân Luật.

5. Castrén was born in Turtola and graduated in 1887 as a Bachelor of Law.

Castrén sinh tại Turtola và tốt nghiệp năm 1887 với tư cách Cử nhân Luật.

6. She holds the degree of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery, obtained from Makerere University in 1978.

Bà có bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật, từ Đại học Makerere vào năm 1978.

7. She was admitted to Mbarara University School of Medicine, where she pursued a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery degree.

Bà được nhận vào trường Y khoa Đại học Mbarara, theo học bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật.

8. He remained a lifetime bachelor.

Suốt cả đời long đong khốn khổ.

9. She called it bachelor training.

Bà ấy được huấn luyện chuyên nghiệp

10. Lam eventually graduated with a Bachelor of Social Sciences in 1980.

Cuối cùng, Lâm cũng tốt nghiệp Bằng Cử nhân Khoa học Xã hội năm 1980.

11. Reitman attended McMaster University, receiving a Bachelor of Music in 1969.

Reitman tham dự McMaster University, nhận bằng Cử nhân Âm nhạc vào năm 1969.

12. Bachelor parties are an ancient and sacred male rite of passage.

Tiệc độc thân là một nghi thức cổ xưa và thiêng liêng chỉ dành cho giống đực.

13. She studied Botany and Zoology, graduating with a Bachelor of Science degree.

Bà học Botany và Zoology, tốt nghiệp với bằng Cử nhân Khoa học.

14. Nantaba has a Bachelor of Tourism degree, obtained in 2003 from Makerere University.

Nantaba có bằng Cử nhân Du lịch, lấy bằng năm 2003 từ Đại học Makerere.

15. In 1886, he received a Bachelor of Science degree at Western Reserve University.

Năm 1886, ông đậu bằng cử nhân khoa học ở Đại học Western Reserve.

16. In 1981, she graduated with a bachelor of science from the University of Durban-Westville.

Trong năm 1981, cô tốt nghiệp với một bằng cử nhân khoa học từ Đại học Durban-Westville.

17. In 2005, the same university awarded her a Bachelor of Management Science degree.

Năm 2005, cùng một trường đại học đã trao cho cô bằng Cử nhân Khoa học Quản lý.

18. At the University of Nairobi she earned her first degree, Bachelor of Medicine & Surgery, in 1984.

Tại Đại học Nairobi, bà đã lấy được bằng tốt nghiệp đầu tiên, Cử nhân Y khoa & Phẫu thuật, vào năm 1984.

19. Around 90% of the male calves join the bachelor herds before the next mating season.

Khoảng 90% con non đực tham gia đàn đơn thân trước khi mùa giao phối đến.

20. She returned to Makerere University and received a Bachelor of Arts in Drama (Honors), 2003–2006.

Cô trở lại Đại học Makerere và nhận bằng Cử nhân về Kịch nghệ (Honours), 2003-2006.

21. At university, she studied Aerospace engineering, graduating with a Bachelor of Engineering (BEng) degree, in 2009.

Ở trường đại học, cô học ngành kỹ sư hàng không vũ trụ, tốt nghiệp với bằng Cử nhân Kỹ thuật (BEng), năm 2009.

22. Pooja received her Bachelor of Medicine and Surgery commensurate with MD from the University of Auckland in 2011.

Pooja nhận bằng Cử nhân Y khoa và Phẫu thuật tương xứng với MD từ Đại học Auckland vào năm 2011.

23. In 1981 Fontaine graduated from the University of Manitoba with a Bachelor of Arts degree in political studies.

Năm 1981, Aquino tốt nghiệp đại học Manila với tấm bằng cử nhân kinh tế.

24. He majored in Mathematics, English, and French, and graduated in 1931 with a Bachelor of Science.

Ông học chuyên ngành Toán, tiếng Anh và tiếng Pháp và tốt nghiệp với bằng cử nhân khoa học vào năm 1931.

25. It'll be illegal for him to drink at his own bachelor party.

Nó sẽ phạm pháp khi mà cậu ấy uống rượu trong bữa tiệc độc thân của mình.

26. She attended Makerere University, graduating in 2005, with a Bachelor of Commerce, with specialization in accounting.

Bà theo học Đại học Makerere, tốt nghiệp năm 2005, với bằng Cử nhân Thương mại, chuyên ngành kế toán.

27. At Furman, Stubb studied political science and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1993.

Tại Furman, Stubb học khoa học chính trị và tốt nghiệp bằng cử nhân văn chương năm 1993.

28. In 1974, she entered Makerere University, graduating in 1977 with the degree of Bachelor of Arts in Literature (BA.Lit).

Năm 1974, bà vào Đại học Makerere, tốt nghiệp năm 1977 với bằng Cử nhân Văn học (BA.Lit).

29. In 2018, she graduated from the University of Cape Town with a Bachelor of Commerce degree specializing in Accounting.

Năm 2018, cô tốt nghiệp Đại học Cape Town với bằng Cử nhân Thương mại chuyên ngành Kế toán.

30. In 2005, she graduated with a Bachelor of Arts in Human Resource Management, awarded by Makerere University.

Năm 2005, bà tốt nghiệp Cử nhân Nghệ thuật Quản lý Nhân sự, do Đại học Makerere trao tặng.

31. In 2009, she graduated from Makerere University in Uganda with a Bachelor of Human Resources Management degree.

Năm 2009, bà tốt nghiệp Đại học Makerere ở Uganda với bằng Cử nhân Quản trị Nhân sự.

32. Odinga earned a Bachelor of Arts from the University of Nairobi in 1974 when she was 24 years old.

Odinga tốt nghiệp Cử nhân Nghệ thuật tại Đại học Nairobi năm 1974 khi bà 24 tuổi.

33. Hyuha graduated in 1985 with a Bachelor of Science with a Diploma in Education from Makerere University.

Hyuha tốt nghiệp năm 1985 với bằng Cử nhân Khoa học với Bằng tốt nghiệp Giáo dục của Đại học Makerere.

34. She received a Bachelor of Science degree in geology from St. Lawrence University in New York in 1983.

Cô nhận được bằng Cử nhân Khoa học về địa chất tại Đại học St. Lawrence ở New York năm 1983.

35. She was admitted to the University of Nairobi, where she graduated with a Bachelor of Arts (BA) in Economics and Sociology.

Bà được nhận vào Đại học Nairobi, nơi bà tốt nghiệp Cử nhân Văn học (BA) về Kinh tế và Xã hội học.

36. She studied at the University of Nairobi, graduating in 2000 with a Bachelor of Science degree in Food Science and Technology.

Bà học tại Đại học Nairobi, tốt nghiệp năm 2000 với bằng Cử nhân Khoa học và Công nghệ Thực phẩm.

37. That same year, she entered Kyambogo University, graduating in 2009 with a Bachelor of Social Work and Social Administration degree.

Cùng năm đó, bà vào Đại học Kyambogo, tốt nghiệp năm 2009 với bằng Cử nhân Công tác Xã hội và Quản trị Xã hội.

38. She was admitted to the University of Dar es Salaam, graduating in 1984 with a Bachelor of Science in Civil Engineering.

Bà được nhận vào Đại học Dar es Salaam, tốt nghiệp năm 1984 với bằng Cử nhân Khoa học Kỹ thuật Xây dựng.

39. Nassiwa attended the University of Greenwich in the United Kingdom, where she graduated with a Bachelor of Arts degree in Accounting and Finance.

Nassiwa theo học tại Đại học Greenwich ở Vương quốc Anh, nơi bà tốt nghiệp Cử nhân ngành Kế toán và Tài chính.

40. Of course after the bachelor party, me, The Duke needed a few pennicilin shots, so we could safely consumate the marriage.

Dĩ nhiên, sau bữa tiệc độc thân, tôi cần đến vài liều penicillin để có thể qua đêm tân hôn.

41. She was a student at the University of Western Ontario from 1979 to 1983, where she received her Bachelor of Arts in physical education.

Bà là một sinh viên tại Đại học Western Ontario từ năm 1979 đến 1983, nơi bà nhận bằng Cử nhân Nghệ thuật về giáo dục thể chất.

42. You said you didn't get a bachelor party, and we are in a club with ladies.

Anh nói canh chưa có tiệc, độc thân, giờ thì mình đã đến Bar có em út rồi.

43. He graduated from California State University, Northridge with a Bachelor of Arts degree in economics and became a stock trader afterward.

Anh ta tốt nghiệp trường Đại học bang California, Northridge với bằng Cử nhân về Kinh tế và trở thành một thương nhân chứng khoán sau đó.

44. Later on, HCC offered three Bachelor degree programs in Applied Electrical Engineering, Computer Science, and Management Information Systems.

Về sau GCC có ba chương trình cử nhân về kỹ thuật điện tử ứng dụng, khoa học máy tính, hệ thống thông tin quản trị.

45. In 1984, she was admitted to the University of Nairobi (UoN), graduating in 1987, with a Bachelor of Commerce (BCom) degree in Accounting and Finance.

Năm 1984, bà được nhận vào Đại học Nairobi (UoN), tốt nghiệp năm 1987, với bằng Cử nhân Thương mại (BCom) về Kế toán và Tài chính.

46. A native of Bryan, Texas, Dionel M. Aviles graduated from the United States Naval Academy with a Bachelor of Science degree in mechanical engineering in 1983.

Quê ở Bryan, Texas, Dionel M. Aviles tốt nghiệp Học viện Hải quân Hoa Kỳ với bằng Cử nhân Khoa học về kỹ thuật cơ khí năm 1983.

47. She graduated from the University of Calabar, Cross River State, where she obtained a Bachelor of Science (BSc) degree in Environmental Science (Forestry and Wildlife Conservation).

Cô tốt nghiệp Đại học Calabar, bang Cross River, tốt nghiệp với văn bằng cử nhân Khoa học Môi trường (Lâm nghiệp và Bảo tồn Động vật hoang dã).

48. Most U.S. colleges and universities offer tax or accounting degrees at the bachelor 's , masters and doctorate levels .

Hầu hết các trường cao đẳng và đại học Hoa Kỳ cấp các chứng chỉ về kế toán hoặc thuế với trình độ cử nhân , thạc sỹ , và tiến sỹ .

49. And you can't patent laws of nature -- the law of gravity, E = mc2.

Bạn không thể cấp bằng sáng chế qui luật tự nhiên - định luật hấp dẫn, E=mc2.

50. She then joined the University of Greenwich in East London, in the United Kingdom, graduating with a Bachelor of Science degree in Business Computing, in 2012.

Sau đó, cô gia nhập Đại học Greenwich ở Đông London, Vương quốc Anh, tốt nghiệp Cử nhân Khoa học Kinh doanh điện tử, năm 2012.

51. Mount Bachelor (near Three Sisters) — a geologically young (less than 15,000 years) shield-to-stratovolcano which is now the site of a popular ski resort.

Núi Bachelor (gần Three Sisters); một núi lửa dạng khiên biến thành núi lửa dạng tầng, tính theo tuổi địa chất thì rất trẻ (dưới 15.000 năm tuổi).

52. There is a judiciary (courts of law) to enforce the laws of the country.

Có một cơ-quan tư-pháp (các tòa án) có nhiệm-vụ thi-hành luật-pháp quốc-gia.

53. Race based U.S. citizenship laws and anti-miscegenation laws (no race mixing) directly inspired the Nazi's two principal Nuremberg racial laws – the Citizenship Law and the Blood Law.

Luật chủng tộc dựa trên luật pháp về quyền công dân Mỹ và luật chống ngược đãi (không liên quan đến chủng tộc) trực tiếp truyền cảm hứng cho hai luật về chủng tộc chính của Nuremberg là Luật Công dân và Luật Huyết Thống.

54. Am I conscientiously obeying the laws of Caesar, though putting God’s law first?

Tôi có tận tâm vâng theo luật pháp nhà cầm quyền mặc dù tôi đặt luật pháp của Đức Chúa Trời lên hàng đầu không?

55. 5 Under the Mosaic Law code, criminal laws were far superior to the laws on the statute books of nations today.

5 Dưới đạo luật Môi-se các luật về hình hay hơn các luật ghi trong các sách chép luật của các nước ngày nay nhiều.

56. He wore a furry silk hat, and the frequent substitution of twine and shoe- laces for buttons, apparent at critical points of his costume, marked a man essentially bachelor.

Ông mặc một chiếc mũ lông tơ, và thay thế thường xuyên của các dây bện và dây giày cho nút, rõ ràng tại các điểm quan trọng của trang phục của mình, đánh dấu một người đàn ông chủ yếu bằng cử nhân.

57. A Roman citizen was subject to Roman law, not the laws of provincial cities.

Công dân La Mã phải tuân theo luật pháp La Mã, chứ không phải điều luật ở các tỉnh.

58. What was the effect of adding oral laws and traditions to the Mosaic Law?

Việc luật truyền khẩu và truyền thống được thêm vào Luật pháp Môi-se đã có ảnh hưởng gì?

59. She was admitted to the Uganda Christian University (UCU), where she graduated with a Bachelor of Education in Languages, specializing in English literature, English language, French language and Kiswahili.

Cô được nhận vào Đại học Christian Christian (UCU), nơi cô tốt nghiệp Cử nhân Giáo dục Ngôn ngữ, chuyên về văn học Anh, ngôn ngữ tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Kiswahili.

60. He graduated with a bachelor of science degree in geological engineering in 1989 and returned to his hometown in Belitung to build a company that dealt in mining contracts.

Ông tốt nghiệp bằng Cử nhân Khoa học về Kỹ thuật Địa chất vào năm 1989 và trở về quê hương Belitung rồi thành lập một công ty chuyên về các hợp đồng khai thác mỏ.

61. Her Master of Laws in commercial law, was obtained from the University of Bristol in the United Kingdom.

Bằng Thạc sĩ Luật của bà trong luật thương mại, được lấy từ Đại học Bristol ở Vương quốc Anh.

62. Why does the law of the Christ result in a higher standard of conduct than any written code of laws?

Tại sao luật pháp của đấng Christ đưa đến một tiêu chuẩn cao về hạnh kiểm hơn là bất cứ một bộ luật thành văn nào?

63. Later, the same university awarded her a Master of Laws, majoring in International Trade and Investment Law.

Sau đó, cùng một trường đại học trao cho cô một Thạc sĩ Luật, chuyên ngành Luật Thương mại và Đầu tư Quốc tế.

64. When we sin, we break eternal laws; the law of justice requires a penalty or a punishment.

Khi phạm tội thì chúng ta vi phạm các luật pháp vĩnh cửu; luật pháp của công lý đòi hỏi một hình phạt hoặc một sự trừng trị.

65. “Temporal law” refers to the physical laws that came into effect as a result of the Fall.

“Luật pháp thế tục” ám chỉ các luật thiên nhiên mà có hiệu lực vì kết quả của Sự Sa Ngã.

66. Gilbert earned a Bachelor of Arts degree in political science from New York University in 1991, after which she worked as a cook, a bartender, a waitress, and a magazine employee.

Gilbert nhận bằng cử nhân về khoa học chính trị của Đại học New York năm 1991, sau đó bà đã làm đầu bếp, bồi bàn và làm nhân viên cho tờ tạp chí.

67. She also holds a Master of Laws in International Trade Law, from the University of Essex in the United Kingdom.

Bà cũng có bằng Thạc sĩ Luật về Luật Thương mại Quốc tế, từ Đại học Essex ở Vương quốc Anh.

68. In the absence of written laws, the Cossacks were governed by the "Cossack Traditions" – the common, unwritten law.

Do không có luật pháp dưới dạng văn bản (pháp điển hóa), nên người Cozak đã điều hành theo các "truyền thống Cozak", là một dạng luật chung bất thành văn.

69. Sharia law is applied to laws pertaining to family law, inheritance, and several criminal acts (including adultery, robbery and murder).

Luật Sharia được áp dụng cho các luật liên quan đến gia đình, thừa kế, và một số hành vi hình sự (như thông dâm, cướp và giết người).

70. It also embodied the concept of extraterritoriality (foreigners were subject to the laws of their own countries but not to Japanese law).

Nó cũng tiêu biểu cho định nghĩa về đặc quyền ngoại giao (người nước ngoài là đối tượng của luật nước họ chứ không phải luật Nhật Bản).

71. This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect.

Đây là biểu đồ Mã thuế của Mỹ, và sự phụ thuộc của luật này với luật khác để có hiệu quả cuối cùng.

72. I simply believe that when one enters the public realm, the laws of the Republic must prevail over religious law."

Tôi chỉ đơn giản tin rằng, khi một người bước vào khu vực công cộng, pháp luật của nước cộng hoà phải thắng thế hơn pháp luật tôn giáo. "

73. Scott of the Quorum of the Twelve Apostles, and underline the two consequences of breaking God’s laws: “Justice ... requires that every broken law be satisfied.

Scott thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, và gạch dưới hai hậu quả của việc vi phạm luật pháp của Thượng Đế: “Công lý ... đòi hỏi mỗi luật pháp bị vi phạm phải được thỏa mãn.

74. This is a graph of the U. S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect.

Đây là biểu đồ Mã thuế của Mỹ, và sự phụ thuộc của luật này với luật khác để có hiệu quả cuối cùng.

75. Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.

Người nào cũng bị các định luật vật lý, như là luật về trọng lực, giới hạn sự tự do của mình. Không một ai lơ đi luật này mà lại không bị hậu quả thảm hại.

76. 7 Some persons, however, say that the Law is divided into two parts: The Ten Commandments, and the rest of the laws.

7 Tuy nhiên có nhiều người nói rằng Luật pháp được chia làm hai phần: Mười Điều Răn và các luật pháp khác.

77. The reforms took the form of two pieces of amending legislation, the Same-Sex Relationships (Equal Treatment in Commonwealth Laws-General Law Reform) Act 2008 and the Same-Sex Relationships (Equal Treatment in Commonwealth Laws-Superannuation) Act 2008.

Các cải cách đến dưới hình thức của hai văn bản pháp luật, các mối quan hệ đồng tính (đối xử bình đẳng trong Khối thịnh vượng chung Luật Tổng Cải cách Luật) Act 2008 và các mối quan hệ đồng tính (đối xử bình đẳng trong Khối thịnh vượng chung Luật-Hưu bổng) Đạo luật năm 2008.

78. New laws in 1875 prohibited press criticism of the government or discussion of national laws.

Các bộ luật mới năm 1875 cấm báo chí phê phán chính phủ hay thảo luận về các bộ luật quốc gia.

79. Some countries have good laws, laws which could stem the tide of HIV.

Một số quốc gia có nhiều điều luật tuyệt vời những luật làm giảm làn sóng HIV.

80. We are a nation of laws.

Chúng ta là một quốc gia có luật lệ.